Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 15 Kasım 2026
Bu politika, See Guru'nun hangi kişisel verileri topladığını, neden topladığını, bu verileri işlememize kimlerin yardım ettiğini, verileri ne kadar süre sakladığımızı ve haklarınızı açıklar. see.guru web sitesi ve See Guru mobil uygulamaları için geçerlidir. Çocuklara yönelik hizmetimiz Speakykid'in speakykid.com adresinde ayrı bir gizlilik politikası vardır.
1. Biz kimiz
See Guru, Inc., 2810 N Church St PMB 624109, Wilmington, DE 19802-4447, ABD, See Guru'yu işletir ve kişisel verilerinizin nasıl kullanılacağına karar verir (veri sorumlusu). İletişim: info@see.guru, WhatsApp +1 442 222 2841.
İsrail'de See Guru dersleri, See Guru'nun İsrail'deki franchise sahibi Vantix Daniel Ltd (şirket no. 517337184, HaNarkis 13, Aşdod) tarafından da satılır. Vantix Daniel Ltd'den satın alım yapıldığında, örneğin telefonla ve şekel ile ödemede, Vantix Daniel Ltd bu satış ve ödemesi için gereken bilgileri alır.
2. Topladıklarımız
- Hesap bilgileri: adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, ülkeniz, diliniz, saat diliminiz, eklediyseniz profil fotoğrafınız ve giriş yönteminiz (şifre ya da Google, Facebook veya Apple ile giriş).
- Aile üyeleri ve çocuklar: eklenen aile üyeleri, çocuklar dahil, için girilen adlar ve bilgiler (bkz. bölüm 7).
- Dersler: rezervasyonlar, öğretmenler, ders durumu, seviyeniz, ödevler, öğrendiğiniz kelimeler, ilerleme raporları, puanlar ve yorumlar.
- Ders kayıtları: See Guru ders odasında ve Zoom'da, yazılı döküm ve ders özeti hazırlayabilmemiz için dersin sesi kaydedilir. Video yalnızca hesap ayarlarında derslerin video kaydı açıksa kaydedilir (bir çocuğun hesabında bunu ebeveyn aile hesabından açar). Bu durumda o hesabın dersleri See Guru ders odasında ve Zoom'da, yetişkinler ve çocuklar için aynı şekilde video olarak kaydedilir. Bu ayar açılana kadar kapalıdır ve istediğiniz zaman kapatılabilir. Bu ayarı kullanmamış yetişkin öğrenciler, dersten önce ders odasında o dersin videosunun kaydedilip kaydedilmeyeceğini yine de seçebilir. Video kaydı hesabınızda izlenebilir ve o dersin öğretmeni de kaydı açabilir.
- Dökümler ve yapay zekâ özetleri: ders sesinin yazılı dökümü, ders özeti, dersin kelimeleri ve konuları ve ekibimiz için dersin kalite değerlendirmesi.
- Mesajlar: web sitesinde, site sohbetinde, WhatsApp'ta, Telegram'da ve e-postayla bize veya öğretmenlerimize gönderdiğiniz mesajlar ve yanıtlarımız.
- Aramalar: ekibimizle yapılan aramalar kalite ve eğitim amacıyla kaydedilebilir, dökülebilir ve değerlendirilebilir.
- Ödemeler: satın alınan ürün, tutar, para birimi, ödeme yöntemi ve ödeme durumu. Kartlı ödemeleri ödeme sağlayıcılarımız işler: tam kart numaranızı veya güvenlik kodunuzu almayız ve saklamayız.
- Öğretmenler: öğretmen hesapları için ayrıca ödeme için gereken bilgiler (örneğin banka hesabı, GCash veya PayPal bilgileri) ve bağlanırsa takvim.
- Cihaz ve kullanım verileri: IP adresi, yaklaşık ülke, tarayıcı, cihaz, ziyaret edilen sayfalar ve hizmeti güvenli ve çalışır tutan teknik kayıtlar.
- Çerezler ve benzeri araçlar: bkz. bölüm 9.
3. Verilerinizi neden ve hangi hukuki dayanakla kullanıyoruz
| Amaç | Hukuki dayanak |
|---|---|
| Hesabınızı oluşturmak ve yönetmek, ders ayırmak ve yapmak, ödeme almak, ders hatırlatmaları ve makbuzlar göndermek | Sizinle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Ders sesini kaydetmek, döküm ve ders özeti hazırlamak | Sizinle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Ders videosunu kaydetmek | Hesap ayarlarında (sizin tarafınızdan veya sizin adınıza ekibimiz tarafından) veya dersten önce ders odasında verilen onayınız (bir çocuk için ebeveynin onayı) |
| Ders ve aramaların kalitesini değerlendirmek, ekibimizi eğitmek, öğrencileri ve öğretmenleri korumak, dolandırıcılığı ve kötüye kullanımı önlemek, hizmeti güvende tutmak | Meşru menfaatlerimiz |
| Sohbetlerde, telefonda ve e-postada sorularınızı yanıtlamak | Sözleşmenin ifası veya sözleşmeden önce talep ettiğiniz adımlar |
| E-posta veya mesajla haber ve teklif göndermek | Ülkenizin hukukunun izin verdiği ölçüde onayınız veya meşru menfaatlerimiz; aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz |
| Analiz ve reklam çerezleri | Çerez banner'ında verdiğiniz onay |
| Ödeme ve vergi kayıtlarını tutmak, resmi makamlara yanıt vermek | Yasal yükümlülükler |
4. Sade bir dille yapay zekâ
- Asistanımız Maya site sohbetinde, WhatsApp'ta, Telegram'da ve telefonda yanıt verir. Yanıtlarını OpenAI'ın yapay zekâ modelleri yazar. Telefonda yapay zekâ asistanımız Maya, Phonic (ABD) üzerinden konuşur; Phonic, aramayı duyan ve Maya'nın yanıtını seslendiren gerçek zamanlı bir ses hizmetidir. Phonic kullanılamazsa arama otomatik olarak OpenAI'ın gerçek zamanlı ses hizmetine (ABD) geçer. Her arama biter bitmez, ses kaydı ve dökümü dahil, aramayı Phonic'te sildiririz. Aramanın dökümünü ve kısa bir özetini ekibimiz için saklarız. İstediğiniz zaman bir kişiyle görüşmek isteyebilirsiniz; ekibimiz sohbetleri okur ve devralır.
- Ders dökümleri ders sesinden Google Gemini tarafından, yedek olarak OpenAI ile hazırlanır.
- Ders özetleri, kelimeler ve kalite değerlendirmeleri dökümden OpenAI yapay zekâ modelleri tarafından yazılır.
- Arama değerlendirmeleri: kaydedilen aramalar OpenAI yapay zekâ modelleri tarafından dökülür ve değerlendirilir.
- Yetişkinler için yapay zekâ ile sesli konuşmalar: bir yapay zekâ karakteriyle yapılan pratikte (öğretmenle yapılan bir ders değildir), öğrenen kişinin sesi tarayıcıdan doğrudan Phonic'e (ABD) iletilir; Phonic, bu kişiyi duyan ve yanıtı seslendiren gerçek zamanlı bir ses hizmetidir. Phonic kullanılamazsa konuşma otomatik olarak OpenAI'ın gerçek zamanlı ses hizmetine (GPT-Live, ABD) geçer. Her konuşma biter bitmez, ses kaydı ve dökümü dahil, onu Phonic'e sildiririz. OpenAI bu ses kaydını modellerini eğitmek için kullanmaz ve kötüye kullanımı izlemek amacıyla en fazla 30 gün saklayabilir.
- Yapay zekâ hata yapabilir. Dersleriniz hakkında yapay zekâ değil, öğretmeniniz ve ekibimiz karar verir; yapay zekânın sizinle ilgili ürettiği her şeyi kontrol etmemizi veya düzeltmemizi isteyebilirsiniz.
5. Bize kimler yardım ediyor (veri işleyenler)
Kişisel verileri yalnızca aşağıdaki sağlayıcılarla, her biri kendi amacı için, ve İsrail satışları için Vantix Daniel Ltd ile (bölüm 1) paylaşırız. Kişisel verilerinizi satmayız.
| Sağlayıcı | Ne için | Ülke |
|---|---|---|
| DigitalOcean | Web sitesi, veritabanı, dosyalar ve ders kayıtları için barındırma | ABD |
| Hetzner | Ders odasındaki dersleri kaydeden sunucu | Almanya |
| LiveKit | Ders odası (canlı ses ve görüntü) | ABD |
| Zoom | Zoom'da yapılan dersler ve kayıtları | ABD |
| Cloudflare | Web sitesinin sunulması, güvenlik ve bot koruması | ABD |
| Stripe | Kart ve dijital cüzdan ödemeleri | ABD |
| PayPal | Ödemeler ve öğretmenlere ödemeler | ABD |
| Tranzila | İsrail'de şekel ile kartlı ödemeler | İsrail |
| GCash | Filipinler'deki öğretmenlere ödemeler | Filipinler |
| Twilio ve SendGrid | SMS, telefon aramaları ve kayıtları, e-posta gönderimi | ABD |
| Meta (WhatsApp, Facebook) | WhatsApp mesajları, Facebook ile giriş, reklam ölçümü | ABD, İrlanda |
| Whapi.Cloud | Bazı numaralarımızda WhatsApp mesajı gönderme ve alma | Sağlayıcı belirtmiyor |
| Telegram | Telegram botlarımızla mesajlar | Birleşik Arap Emirlikleri |
| OpenAI | Asistanımız Maya; ders dökümleri (yedek), ders özetleri, kelimeleri ve değerlendirmeleri; arama değerlendirmeleri; yetişkinler için yapay zekâ ile sesli konuşmalarda yedek gerçek zamanlı ses | ABD |
| Phonic | Yetişkinler için yapay zekâ ile sesli konuşmalarda ve Maya ile telefon görüşmelerinde gerçek zamanlı ses; her konuşma biter bitmez silinir | ABD |
| Gemini dökümleri ve yapay zekâ özellikleri, giriş, Translate, Firebase (uygulama analizi ve anlık bildirimler), Analytics, Ads, sayfalardaki YouTube videoları | ABD | |
| Expo | Mobil uygulamada anlık bildirimler | ABD |
| Apple | Apple ile giriş | ABD |
| Cronofy | İsteyen öğretmenler için takvim bağlantısı | Birleşik Krallık |
| TikTok | Reklam ölçümü | İrlanda |
| Hotjar | Web sitesi kullanım analizi | Malta |
Hukuk gerektirdiğinde, hakları ve güvenliği korumak için veya işletmenin birleşmesi ya da satışı kapsamında da veri açıklayabiliriz; bu durumda bu politika geçerli olmaya devam eder.
6. Ülkeniz dışına aktarım
See Guru, Inc. ABD'dedir ve yukarıdaki sağlayıcıların birçoğu verileri ABD'de veya Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsrail dışındaki başka ülkelerde işler. Bu sağlayıcıların birçoğu bu tür aktarımlar için AB Standart Sözleşme Maddelerini sunar veya EU-US Data Privacy Framework kapsamında sertifikalıdır. Yapay zekâ asistanına yazmak istemezseniz info@see.guru adresine yazabilirsiniz; size bir kişi yanıt verir.
7. Çocuklar
- 18 yaşından küçük bir çocuğun hesabı, çocuk adına Koşullarımızı kabul eden ve çocuğun hesabı ve dersleri için gereken onayı veren ebeveyn veya yasal vasi tarafından açılır ve yönetilir.
- Çocukların dersleri diğer tüm dersler gibi işlenir: ses, döküm ve ders özeti için kaydedilir. Bir çocuğun derslerinin videosu yalnızca çocuğun hesabı için derslerin video kaydı (ebeveyn tarafından veya ebeveyn adına ekibimiz tarafından) açıldıysa kaydedilir.
- Çocuğun profili ve dersleri aile hesabından yönetilir.
- Ebeveynler, ebeveyn hesabının e-posta adresinden info@see.guru adresine yazarak çocuğun verilerini görmeyi, düzeltmeyi veya silmeyi istediği zaman talep edebilir.
8. Verileri ne kadar saklıyoruz
| Veri | Süre |
|---|---|
| See Guru ders odasındaki ders kayıtları (video ve ses dosyaları) | Dersten yaklaşık 30 gün sonra otomatik olarak silinir |
| Zoom'da yapılan derslerin kayıtları | Zoom hesabımızda ses ve döküm olarak, video kaydını açmış hesaplar için ayrıca video olarak, biz silene kadar saklanır; silinmelerini istediğiniz zaman isteyebilirsiniz |
| Ders dökümleri, özetleri ve kalite değerlendirmeleri | Hesabınız var olduğu sürece. Henüz otomatik silme süresi belirlemedik; silinmelerini istediğiniz zaman isteyebilirsiniz |
| Arama kayıtları ve dökümleri | Kalite ve eğitim için gerektiği sürece. Henüz otomatik silme süresi belirlemedik; silinmelerini istediğiniz zaman isteyebilirsiniz |
| Giriş yapmamış ziyaretçilerin site sohbeti | 12 ay |
| Bir hesaba bağlı mesajlar (site sohbeti, WhatsApp, Telegram, e-posta) | Hesap var olduğu sürece |
| Giriş doğrulama kodları | 90 gün, karma (hash) biçiminde |
| Hesap ve ders verileri | Hesap var olduğu sürece; hesabın silinmesini istediğinizde, saklamak zorunda olduklarımız dışında siler veya anonim hale getiririz |
| Ödeme kayıtları ve faturalar | Vergi ve muhasebe mevzuatının gerektirdiği süre boyunca |
| Pazarlama tercihleriniz (örneğin abonelik iptali) | Bunlara uymak için gerektiği sürece |
Yedeklerdeki kopyalar, yedekler yenilendikçe silinir.
9. Çerezler
Web sitesi, çerez banner'ında seçtiğiniz ve her sayfanın altındaki "Çerez ayarları" ile istediğiniz zaman değiştirebileceğiniz üç grup çerez kullanır:
- Zorunlu: giriş, dil, güvenlik, çerez tercihiniz ve site sohbeti (sg_wc sohbetinizi saklar, sg_wcx sohbetin hangi sürümünü gördüğünüzü hatırlar, en fazla 400 gün). Her zaman açıktır.
- Analiz: web sitesinin nasıl kullanıldığını anlamak için Google Analytics ve Hotjar.
- Pazarlama: reklamlarımızı ölçmek için Google Ads, Meta pikseli ve TikTok pikseli.
Analiz ve reklam araçları Google Tag Manager üzerinden ve yalnızca banner'da analiz çerezlerini kabul ettikten sonra yüklenir.
10. Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak bizden şunları isteyebilirsiniz:
- hakkınızda hangi verileri tuttuğumuzu öğrenmek ve bir kopyasını almak;
- yanlış verileri düzeltmek;
- verilerinizi silmek;
- doğrudan pazarlama dahil bazı kullanımları kısıtlamak veya bunlara itiraz etmek;
- verilerinizi taşınabilir bir biçimde almak;
- daha önce yapılanları etkilemeden verdiğiniz onayı geri çekmek.
İsrail'de ayrıca, Gizliliğin Korunması Kanunu uyarınca veritabanımızdaki hakkınızdaki bilgileri inceleme ve düzeltilmesini isteme hakkınız vardır.
Bir hakkı kullanmak için hesabınızın e-posta adresinden info@see.guru adresine yazın. 30 gün içinde yanıt veririz. Ayrıca bir veri koruma kurumuna şikâyette bulunabilirsiniz: AB veya AEA'da kendi ülkenizin kurumuna, Birleşik Krallık'ta Information Commissioner's Office'e, İsrail'de Gizlilik Koruma Kurumuna.
Hesap bilgilerinin çoğunu hesap ayarlarından kendiniz değiştirebilirsiniz; her pazarlama mesajı aboneliğin nasıl iptal edileceğini açıklar.
11. Güvenlik
Kişisel verileri, şifreli bağlantılar ve erişim kontrolleri gibi teknik ve idari önlemlerle koruruz. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; bir ihlal sizi etkilerse, hukukun gerektirdiği şekilde size bildiririz.
12. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz. En üstteki tarih en son sürümü gösterir. Önemli bir değişiklik olursa bunu e-postayla veya hesabınızda da bildiririz.
13. İletişim
See Guru, Inc., 2810 N Church St PMB 624109, Wilmington, DE 19802-4447, ABD. E-posta: info@see.guru. WhatsApp: +1 442 222 2841.